Preguntas frecuentes
¿Cómo puedo comprobar si la firma electrónica de mi traducción jurada es válida?
Las traducciones juradas entregadas en formato PDF con firma electrónica permiten comprobar tanto la identidad del firmante como la integridad del documento.
Para verificar la firma, puede utilizar gratuitamente VALIDe, el servicio oficial de validación de firmas electrónicas de la Administración española:
En esta plataforma deberá seleccionar la opción «Validar Firma» y cargar el archivo PDF original de su traducción jurada.
El sistema comprobará la firma electrónica y mostrará el resultado de la validación, incluyendo información sobre el certificado digital utilizado.
Importante: La validación de la firma electrónica no acredita por sí sola la habilitación profesional del traductor jurado ni verifica el contenido de la traducción.
Le recomendamos conservar siempre el PDF original firmado electrónicamente, ya que una copia impresa no permite verificar la firma digital.
