Preguntas frecuentes

¿Tengo que enviar el documento original por correo o entregarlo personalmente al traductor jurado?

No. En la mayoría de los casos, no es necesario. Es suficiente con remitir una copia escaneada o una fotografía de buena calidad del documento original por correo electrónico o WhatsApp.

A la traducción jurada, tanto en formato digital como en papel, se incorpora una copia del documento original facilitado por el cliente. Más información sobre el formato y la composición: traducción jurada digital.

Solo en casos muy excepcionales, cuando la calidad de la copia no permita leer correctamente el documento o cuando así lo exija el organismo de destino, puede ser necesario enviar el documento original por correo postal o entregarlo al traductor jurado para su comprobación.

En la gran mayoría de los casos, todo el proceso puede realizarse de forma rápida y cómoda, sin necesidad de desplazamientos ni envíos postales.